Dicionário Cambridge elege "humano" como palavra do ano de 2026
Escolha reflete o debate sobre os limites entre pessoas e máquinas em meio ao avanço da inteligência artificial; "agente" ficou entre as finalistas.
Resumo rápido
- O dicionário Cambridge elegeu "human" como palavra do ano de 2026, em anúncio feito em 18 de novembro.
- A escolha reflete o debate sobre pessoas e máquinas diante do avanço da inteligência artificial.
- "Agent", ligada aos agentes de IA, estava entre as finalistas.
- A seleção levou em conta dados linguísticos e hábitos de busca dos usuários.
O dicionário britânico Cambridge escolheu "human" (humano, em português) como a palavra do ano de 2026. O anúncio foi feito na quarta-feira (18). A seleção, segundo as fontes, dialoga com o avanço da inteligência artificial (IA) e com a discussão sobre o que distingue as pessoas das máquinas.
De acordo com o Poder360, os editores afirmam que a escolha reflete o debate sobre o significado de ser humano num momento em que a IA torna menos nítidos os limites entre pessoas e máquinas. A principal preocupação apontada é a possibilidade de que a tecnologia substitua determinados empregos. Francesca Woodward, lexicógrafa do dicionário, disse à Agence France-Presse que a palavra traduz o espírito do ano e que as pessoas se perguntaram o que significa ser humano.
Como a palavra foi escolhida
Segundo o TecMundo, a palavra do ano resulta de uma mistura de análise de dados linguísticos, tendências na internet e hábitos de busca dos usuários na plataforma online do dicionário. O InfoMoney acrescenta que os editores observaram combinações frequentes de palavras, com crescimento de expressões como "governança humana", "escrito por humanos" e "necessidade humana". Entre as finalistas estava "agent" (agente), em referência aos agentes de IA, sistemas capazes de operar de forma complexa sem controle humano.
O Olhar Digital informa que o termo ganhou novos usos em expressões como human-written, human-generated e human-made, que destacam a participação de pessoas na produção de conteúdos. Colin McIntosh, editor-chefe da publicação, disse que 2026 foi marcado por uma redescoberta da valorização do fator humano no que se consome. O movimento ocorre em paralelo à popularização do chamado AI slop, expressão para conteúdos artificiais de baixa qualidade produzidos em grande quantidade.
Tendências ligadas ao termo
O Olhar Digital descreve a tendência chamada human premium: consumidores passam a valorizar mais produtos quando conhecem seus criadores, e algumas marcas passaram a destacar que suas criações foram feitas por pessoas, em vez de informar o uso de IA. Segundo a reportagem, Forbes e Ogilvy identificaram o conceito como tendência de negócios e mídia. A campanha de Natal de 2026 da grife Prada, que aposta em histórias pessoais e pequenas imperfeições, é citada pelo Cambridge como exemplo.
Outras expressões também aparecem. O friction-maxxing é a prática de tornar certas atividades menos convenientes de propósito para reduzir a dependência tecnológica, como pedir indicações de restaurantes a amigos, ir a lojas físicas ou anotar com papel e caneta. Já o humanmaxxing, criado pelo empresário Christian Angermayer, descreve a busca por melhor desempenho físico e longevidade. O dicionário ressalta que algumas dessas medidas envolvem substâncias não regulamentadas e procedimentos não aprovados, com riscos à saúde, e que a busca pela perfeição física pode afetar a saúde mental. Também é citado o uso de tiny humans nas redes sociais para se referir a bebês e crianças.
Contexto e preocupações com a IA
O Olhar Digital lembra que Geoffrey Hinton, conhecido como um dos padrinhos da IA, disse à BBC considerar razoável uma estimativa de 10% de chance de a tecnologia matar todos os humanos na próxima década. O InfoMoney recorda que, no mês passado, o Dartmouth College realizou uma conferência sobre os 70 anos do workshop de 1956 em que o termo "inteligência artificial" foi cunhado. O encontro teve como tema "IA aos 70: O que deve permanecer humano?". O texto também cita um documento do papa Leão XIV que alerta para os limites da IA.
O TecMundo observa que, em 2025, a palavra escolhida pelo dicionário, "parassocial", já tinha relação com tecnologia. Já a Folha resume que, em meio à enxurrada de textos, imagens, vídeos e músicas feitos por IA, aquilo que é produzido por humanos começa a ganhar valor especial.
Perguntas frequentes
Qual foi a palavra do ano de 2026 do Dicionário Cambridge?
Foi "human" (humano), escolhida em meio ao debate sobre os limites entre pessoas e máquinas com o avanço da IA.
Como o dicionário escolhe a palavra do ano?
Segundo o TecMundo, a escolha combina análise de dados linguísticos, tendências na internet e hábitos de busca dos usuários na plataforma do dicionário.
Fontes
Poder360Olhar DigitalInfoMoneyTecMundoFolhaComentários
Texto produzido pela redação a partir das fontes acima, com revisão editorial. Encontrou um erro? Fale com a gente.



